■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
【高速音声で英語耳! リスニング編】
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
5パラグラフ(段落)のニュースを1パラグラフづつ配信します。ニュースの
題名をヒントに英単語を聞き取っていきます。(英文は日によって多少長さが
変わりますので、ご了承ください)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音声1(普通)
音声2(ポーズ有り)
音声3(1,5倍+2倍速)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3段階方式でリスニングを強化】
●英語はチャンク(句や節)で意味が理解できるように出来ています。
音声は、「チャンクでポーズの置いてあるもの」と「ナチュラルスピード」
「1,5倍速+2倍速」の3つを用意しています。
【手順】
1)まず、「チャンク(句や節)でポーズを置いてある音声」を聞ききます。
2)題名から推理して、聞き取れる音を書き取りながら、聞いてみましょう。
★リスニングのポイント http://eigono.cool.ne.jp/listening.htm
3)それでは英文を見てみましょう。
↓
↓
↓
↓
One of the most unique tourist attractions
in the United States
is known simply as "Area 51."
But don't ask the government
for directions on finding it.
For years, officials denied that
Area 51 existed at all
and today it continues to be surrounded in mystery.
----------------------------------------------------------------------
4)単語の意味を確認します。
attract[эtrae'kt]=引き付ける、魅了する (2つ目のはアとエの中間)
curious[kju'(:)эriэs]=好奇心の強い、知りたがっている
crowd[kraud]=群集、人ごみ
unique[ju:ni':k]=独特の、珍しい
tourist attractions=観光名所
area[e'ria]=区域、領域
direction[dire'k∫эn/ daire'k∫эn]=方向、(複数形で)指示・指令
surround[sэra'und]=囲む、取り巻く
mystery[mi'stэri]=ミステリー、神秘
be surrounded in mystery=謎に包まれている
be known as〜=〜として知られている
例)He is well-known as a musician.「彼は著名な音楽家として知れ渡っている」
The place is known as the most dangerous pass.
「そこは最も難所だと言われている所です」
ask a person for directions=人に指図を求める、道順を聞く
例)Let's ask that policeman for directions.
「あのおまわりさんに道順を聞こう」
----------------------------------------------------------------------
5)日本語に訳そうとせずに、英語の語順のまま、チャンク(句や節)で
意味を理解しながら聞く
One of the most unique tourist attractions
最もユニークな観光名所の一つは
in the United States
アメリカ合衆国の
is known simply as "Area 51."
単に「Area 51」として知られている
But don't ask the government
しかし、政府にたずねてはいけない
for directions on finding it.
それを見つけるにはどうすれば良いかと
For years, officials denied that
何年もの間、当局の関係者は否定している
Area 51 existed at all
「Area 51」のが存在を、とにかく
and today it continues to be surrounded in mystery.
そして今日も、それは謎に包まれ続けている
----------------------------------------------------------------------
6)それでは、ポーズの無い、ナチュラルスピードで聞いてみましょう。
One of the most unique tourist attractions in the United States is
known simply as "Area 51." But don't ask the government for directions
on finding it. For years, officials denied Area 51 existed at all and
today it continues to be surrounded in mystery.
----------------------------------------------------------------------
7)最後に「倍速の音声」を英文を見ながら、聞き取れるまで何度も聞きます。
聞き取れるようになってから、「普通のスピードの音声」を聞くと、以前
より聞き取りやすくなっているのが分かります。
この練習を毎日、繰り返すと早い英語も聞き取れるようになります。これ
は、右脳が活性化して、音に集中する英語耳が出来上がるからです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|