英語脳コム
TOP
音声付メルマガ
無料メルマガ
特集1
特集2
関連リンク

【特集】通訳に聞く
(序)英語の回路とは----英語脳とは?
(1)英語で考えるとは----通訳する時はどのように考えているのか?
(2)シャドウイング編----最近話題の通訳訓練の一つ
(3)日本語から英語に変換するポイント編
(4)主語について----主語を言い換える
(5)動詞について
(6)チャンク編----英語は言葉のかたまりのチャンクで構成されています。
(7)発音編----英語と日本語の発音の違いについて。
(8)リスニング編 ----どうすれば、リスニングの力を伸ばすことができるか?
(9)チャンクの法則
  語順とチャンクの関係/不定詞=名詞を修飾 /不定詞=名詞として使う / 不定詞=副詞として使う / 分詞について / 関係代名詞
(10)発音の基礎を確認しましょう

(1)to不定詞の回路を作る---その1 <to 動詞>で名詞を修飾

<to do〜>はとても便利な表現です。
今日は、名詞を修飾するパターンを考えてみましょう。

●somethingを<to 動詞>で修飾する 「〜する何か」
(否定・疑問文では、anything や nothingを使う)

何か something

→これを<to 動詞>で説明して、チャンクを作る

何かすること something <to do>
何か言うこと something <to say>
何か飲むもの something <to drink>
何か食べる物 something <to eat>
何か書くもの something <to write>

→これを文章にします

何かすることがある   I have something <to do>.
何か言うことがある   I have something <to say>.
何か飲むものが欲しい I want something <to drink>.
何か食べる物が欲しい I want something <to eat>.
何か書くものが必要   I need something <to write>.

→疑問文にしてみる

何かすることがありますか?   Do you have anything <to do>.
何か言うことがありますか?   Do you have anything <to say>.
何か飲むものが欲しいですか? Do you want anything <to drink>.
何か食べる物が欲しいですか? Do you want anything <to eat>.
何か書くものが必要ですか?   Do you need anything <to write>.

→否定文にしてみる

何もすることがない   I have nothing <to do>.
何も言うことがない   I have nothing <to say>.

どうでしょうか? <to 動詞>でチャンクを作る感覚がつかめたでしょうか?
では次に名詞を<to 動詞>で修飾してチャンクをつくりましょう

-----------------------------------
●名詞を<to 動詞>で修飾する

◆権利 right

→これを<to 動詞>で説明して、チャンクを作る

言う権利=right to say
そんなことを言う権利=right to say that 

→これを文章にします

「あなたにそんなことを言う権利はない」 
=You have no right to say that.

◆時間 time

→これを<to 動詞>で説明して、チャンクを作る

考える時間=time to think 
それについて考える時間=time to think about it

→これを文章にします

「私にそれについて考える時間を下さい」 
=Please give me time to think about it.

◆方法 way

→これを<to 動詞>で説明して、チャンクを作る

助ける方法=way to save
この難局を収拾する手立=way to save this situation

→これを文章にします

「この難局を収拾する手立てはない」
=There is no way to save this situation.

どうでしょか? 名詞を<to 動詞>で説明して、チャンクを作る回路ができたで
しょうか?
ページの上に戻る